TRANSFORMASI CERITA DEWI KEKAYI DALAM EPOS RAMAYANA MENJADI CERPEN KEKAYI KARYA OKA RUSMINI (Transformation of the Story Dewi Kekayi in Ramayana to Short Stories Kekayi by Oka Rusmini)

Alfian Rokhmansyah, Azizatur Rahma

Abstract


Abstract

This study aimed to describe the transformation of Dewi Kekayi story in the Ramayana epic into Kekayi (2017) by Oka Rusmini. This research used intertextual theory. Applying structural approach, this qualitative study described the transformation of each part of the story. Content analysis was employed to analyze the data. The results showed that the story of Dewi Kekayi in the Ramayana epic was made into a short story hypogram entitled Kekayi by Oka Rusmini through story transformation. In the transformation process, the author developed the original story (hypogram) into a new story by deconstructing the personality of Dewi Kekayi to Kekayi character in Kekayi short story. Deconstruction carried out by the author caused a contradiction between the character of Kekayi in the story of Dewi Kekayi and Kekayi short story.


Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan transformasi cerita Dewi Kekayi dalam epos Ramayana menjadi cerpen Kekayi (2017) karya Oka Rusmini. Teori intertekstual digunakan sebagai dasar dalam analisis. Metode penelitian yang digunakan adalah penelitian kualitatif dengan pendekatan struktural, mengingat fokus penelitian ini adalah mendeskripsikan transformasi bagian-bagian cerita. Analisis data menggunakan analisis konten. Hasil penelitian menunjukkan bahwa cerita Dewi Kekayi dalam epos Ramayana dijadikan hiprogram cerpen Kekayi oleh Oka Rusmini melalui transformasi cerita. Dalam proses transformasi, pengarang mengembangkan cerita asal (sebagai hipogram) di dalam cerita baru, yaitu dengan mendekonstruksikan kepribadian Dewi Kekayi menjadi tokoh Kekayi dalam cerpen Kekayi. Dekonstruksi yang dilakukan pengarang menyebabkan adanya kontradiksi sifat tokoh Kekayi dalam cerita Dewi Kekayi dan cerpen Kekayi.



Keywords


transformasi, intertekstual, Dewi Kekayi, Oka Rusmini

Full Text:

PDF

References


Abdullah, I. T. (1991). Aspek Intertekstualitas dalam Cerita Rakyat Data: Cerita Si Miskin dengan Raja Bayan. Humaniora, 3(1), 98-132. Retrieved from https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/view/2081

Al-Mar'ruf, A. I. (2005). Intertekstualitas Puisi "Padamu Jua" Amir Hamzah dan Puisi "Doa" Chairil Anwar: Menelusuri "Cahaya" al-Qur'an dalam Puisi Sufistik Indonesia. Kajian Linguistik Dan Sastra, 17(32), 75-87. https://doi.org/10.23917/kls.v17i1.4499

Culler, J. (1977). Structuralist Poetics; Structuralism, Linguistics, and the Study of Literature. London: Routledge.

Culler, J. (1981). The Pursuit of Sign. London: Routledge.

Dewi, T. K. S. (2013). Arok Dedes dan Pararaton: Transformasi dan Dinamika Sastra dalam Wacana Globalisasi Sastra. ATAVISME, 16(1), 119-128. https://doi.org/10.24257/atavisme.v16i1.87.119-128

https://doi.org/10.24257/atavisme.v16i1.87.119-128

Inarti, S. (2016). Analisis Intertekstual Puisi "Dongeng Sebelum Tidur" Karya Goenawan Mohamad. METASASTRA: Jurnal Penelitian Sastra, 6(1), 81-89. https://doi.org/10.26610/metasastra.2013.v6i1.81-89

https://doi.org/10.26610/metasastra.2013.v6i1.81-89

Nurgiyantoro, B. (1998). Transformasi Penokohan Tokoh Wayang dalam Fiksi Indonesia. Jurnal Penelitian Humaniora, 3(3), 125-144. Retrieved from https://journal.uny.ac.id/index.php/humaniora/article/view/5281/4580

Nurgiyantoro, B. (2016). Transformasi Cerita Wayang dalam Novel Amba dan Pulang. LITERA, 15(2), 201-216. https://doi.org/10.21831/ltr.v15i2.11823

https://doi.org/10.21831/ltr.v15i2.11823

Riffaterre, M. (1978). Semiotics of Poetry. Blomington: Indiana University Press.

Rusmini, O. (2017, February). Kekayi. Jawa Pos, hlm. 7.

Sungkowati, Y. (2010). Dialog Antarteks Toenggoel dan Ronggeng Dukuh Paruk: Melawan atau Mengukuhkan Tradisi. Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, Dan Pengajarannya, 38(1), 74-83. Retrieved from http://journal2.um.ac.id/index.php/jbs/article/view/57




DOI: http://dx.doi.org/10.26499/sawer.v25i1.582

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 SAWERIGADING

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

SAWERIGADING INDEXED BY:

 Google Scholar Indonesian Scientific Journal Database (ISJD) WorldCat 

 

________________________________________________________________________________

@2016 Sawerigading, Balai Bahasa Prov. Sulawesi Selatan dan Prov. Sulawesi Barat. Powered by OJS  

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.