AKOMODASI BAHASA DI PULAU MIANGAS: KAJIAN BAHASA DI WILAYAH PERBATASAN INDONESIA—FILIPINA

Wati Kurniawati

Abstract


The research's aim was to describe the language accomodation in Miangas Island. Method of the research was descriptive method. The sample of the research used purposive sampling. There are 108 respondents of Talaud language speakers. This research based on the relationship between language accommodation frequency and respondent compositions. The result of the research showed that women respondent of language accomodation of Malay dialect Manado was more dominant that men respondents. Women respondent was 19,44% and men respondent was 14,81%. Meanwhile, men respondent of language accomodation of Malay dialect Manado and Sangir was enough dominant that women respondents. Men respondent was18,5% and women respondent was 15,74%. The language accommodation of Malay dialect Manado was so dominant of respondent who was 26—50years, that was 23,2% and for Malay dialect Manado and Sangir was enough dominant of respondent who was 26-50years old, that was 22,2%.

 

Abstrak Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan akomodasi bahasa di Pulau Miangas. Metode dalam penelitian ini adalah metode deskriptif. Sampel dalam penelitian ini menggunakan sampling purposif. Jumlah sampel adalah 108 responden penutur bahasa Talaud. Penelitian ini berdasarkan hubungan antara frekuensi akomodasi bahasa dan komposisi responden. Hasil penelitian menunjukkan bahwa akomodasi bahasa Melayu dialek Menado oleh responden perempuan lebih dominan daripada responden laki-laki. Responden perempuan adalah 19,44% dan responden laki-laki adalah adalah 14,81%. Sementara itu, akomodasi bahasa Melayu dialek Manado dan Sangir oleh responden laki-laki cukup dominan daripada responden perempuan. Responden laki-laki adalah 18,5% dan responden perempuan adalah 15,74%. Akomodasi bahasa Melayu dialek Manado tampak sangat dominan oleh responden yang berusia 26-50 tahun, yaitu 23,2% dan untuk Melayu dialek Manado dan Sangir cukup dominan oleh responden yang berusia 26-50 tahun, yaitu 22,2%.


Keywords


acomodation; index; compositions; akomodasi; indeks; komposisi

Full Text:

PDF

References


Amir, Amri dkk. 2009. Metodologi Penelitian Ekonomi dan Penerapannya. Bogor: IPB Press.

Anderson, Emund A. 1974. "Language Attitude, Belief, and Values: A Study in Linguistic Cognitive Frameworks". Disertasi. Georgetown University.

Asher, R.E. (Ed.) & Simpson, J.M.Y (Coo-ed.). 1994. The Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Pergamon Press.

Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. 2011. Peneitian Kekerabatan dan Pemetaan Bahasa Indonesia: Kuesioner Kosakata Dasar dan Kata Budaya Dasar. Jakarta: Kementerian Pendidikan Nasional.

Crystal, David. 1992. The Cambridge Encyclopedia of Language. New York: Cambridge University Press.

Departemen Dalam Negeri. 2007. Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 40 Tahun 2007. Jakarta: Direktorat Jenderal Kesatuan Bangsa dan Politik.

Departemen Pendidikan Nasional. 2009. UndangUndang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan. Jakarta: Departemen Pendidikan Nasional.

Holmes, Janet. 2001. An Introduction to Sociolinguistics. Second Edition. England:Longman.

Matthews, P.H. 1997. The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. New York: Oxford University Press.

SIL International. 2006. Bahasa-Bahasa di Indonesia (Languages of Indonesia). Edisi kedua. Jakarta: SIL Internasional Cabang Indonesia.

Sudaryanto. 1986. Metode Linguistik I: ke Arah Memahami Metode Linguistik. Yogyakarta: Gadja Mada University Press.

Sugiyono dan Sry Satriya Tjatur Wisnu Sasangka. 2011. Sikap Masyarakat Indonesia Terhadap Bahasanya. Yogyakarta: Elmatera Publishing.

Sugono, Dendy. 2008. Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. Jakarta: Pusat Bahasa.

Suhardi, Basuki. 1996. Sikap Bahasa: Suatu Telaah Eksploratif atas Sekelompok Sarjana dan Mahasiswa di Jakarta. Jakarta: Fakultas Sastra Universitas Indonesia.

Suud, Lorens. 2009. "Propil Desa Miangas". Miangas: Desa Miangas.

Tim Penelitian Bahasa di Wilayah Perbatasan. 2011. "Kuesioner Penelitian Bahasa di Wilayah Perbatasan Indonesia". Jakarta: Kementerian Pendidikan Nasional.

Wikipedia. 2011. "Daftar Pulau di Indonesia". (http// id.wikipedia.org/wiki/) Diakses 7 Juli 2011.




DOI: http://dx.doi.org/10.26499/sawer.v18i3.408

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2017 SAWERIGADING

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

SAWERIGADING INDEXED BY:

 Google Scholar Indonesian Scientific Journal Database (ISJD) WorldCat 

 

________________________________________________________________________________

@2016 Sawerigading, Balai Bahasa Prov. Sulawesi Selatan dan Prov. Sulawesi Barat. Powered by OJS  

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.